圣杯八
Eight of Cups
离开与寻找

正位 · 现代反思
思考什么已不再滋养自己,寻找更合适的方向。
逆位 · 另一种角度
喜悦、幸福与宴庆。原著逆位并非总是无法离开。
以上为本站原创释义,参考 RWS 图像主题,并非 Waite 原书逐字翻译。逆位提供不同角度,不等于坏运气。A. E. Waite · Eight of Cups
“A man of dejected aspect is deserting the cups of his felicity, enterprise, undertaking or previous concern. Divinatory Meanings: The card speaks for itself on…”这段英文来自原书对应牌面章节。本站采用 Pamela Colman Smith 的 RWS 原牌面,选用 Commons Pam-A 扫描;原设计始于 1909 年,该扫描组标注为 1910 年。
查阅此牌原书章节 ↗原著的图像与象征
人物离开排列的杯子,原著指出原先重要的事可能正在失去分量。
牌面:Pamela Colman Smith 的 RWS 原设计,采用 Commons 的 Pam-A 扫描。
原著逆位记录与释读
喜悦、幸福与宴庆。原著逆位并非总是无法离开。
现代阅读
结合上面的原著记录,先检查哪些条件与问题相关;逆位并非正位的统一反义词。再将它与下述本站现代主题对照:把对应牌义放回实际问题:有哪些事实已经确认,哪些承诺尚未兑现,下一步需要什么条件?
联系你的问题
把已知事实、尚未确认的信息和可以行动的部分分别写下来。再对照这个象征:哪一处接近你的处境,哪一处并不适用?
查看原著英文与完整出处
Pamela Colman Smith · 牌面来源 / 公有领域 ↗
A man of dejected aspect is deserting the cups of his felicity, enterprise, undertaking or previous concern. Divinatory Meanings: The card speaks for itself on the surface, but other readings are entirely antithetical--giving joy, mildness, timidity, honour, modesty. In practice, it is usually found that the card shews the decline of a matter, or that a matter which has been thought to be important is really of slight consequence--either for good or evil. Reversed: Great joy, happiness, feasting.
A. E. Waite · Eight of Cups ↗怎样把它带回生活
「离开与寻找」与你的实际处境有什么联系?先列出已经知道的事实,再考虑自己可以采取的一步行动。
可查阅的典籍
《周易》· Chinese Text Project ↗
经文的卦辞、爻辞与《易传》分开阅读;不将传说中的作者归属当作已证实的历史。
《周易》通行本 · 数位经典电子原文 ↗
卦页原文直接提取自对应章节;保留繁体字与整理标点,不转载现代译注。
A. E. Waite · The Pictorial Key to the Tarot ↗
1910 年初版;本站参照 Sacred Texts 所收 1911 年版电子文本,作者 A. E. Waite,原牌面绘者 Pamela Colman Smith。
原著的图像与象征
人物离开排列的杯子,原著指出原先重要的事可能正在失去分量。
牌面:Pamela Colman Smith 的 RWS 原设计,采用 Commons 的 Pam-A 扫描。
现代阅读
思考什么已不再滋养自己,寻找更合适的方向。
联系你的问题
把已知事实、尚未确认的信息和可以行动的部分分别写下来。再对照这个象征:哪一处接近你的处境,哪一处并不适用?
查看原著英文与完整出处
Pamela Colman Smith · 牌面来源 / 公有领域 ↗
A man of dejected aspect is deserting the cups of his felicity, enterprise, undertaking or previous concern. Divinatory Meanings: The card speaks for itself on the surface, but other readings are entirely antithetical--giving joy, mildness, timidity, honour, modesty. In practice, it is usually found that the card shews the decline of a matter, or that a matter which has been thought to be important is really of slight consequence--either for good or evil. Reversed: Great joy, happiness, feasting.
A. E. Waite · Eight of Cups ↗